Robert Hoyzer melakukan beberapa tindakan aneh saat memimpin pertandingan putaran pertama Piala Jerman atau DFB Pokal. Agustus 2004, Hoyzer mewasiti duel Paderborn dan Hamburger SV.
Tuan rumah Paderborn ialah klub kecil yang berkompetisi di divisi regional atau setara divisi 4. Hamburg SV merupakan tim besar dari divisi utama Liga Jerman atau 1. (erste) Bundesliga.
Hamburg segera unggul 2-0. Namun Hoyzer kemudian mengusir striker HSV, Emile Mpenza dengan kartu merah pada babak kedua. Dia juga memberi dua penalti yang meragukan untuk Paderborn.
Kekurangan pemain dan kebobolan dua tendangan penalti, Hamburg lalu kalah 2-4 oleh tuan rumah. Kejadian di Paderborn menimbulkan kecurigaan DFB bahwa seseorang telah menyuap wasit.