Lampard (36) meneken kontrak dengan New York City pada bulan lalu. Klub itu sendiri sebagian dimiliki perusahaan yang sama dengan yang menaungi Man City.
Karena MLS baru akan bergulir Maret tahun depan, Lampard dipinjamkan New York City kepada Man City selama enam bulan.
Manajer Arsenal, Arsene Wenger, sempat mempertanyakan proses peminjaman itu untuk menghindari regulasi FFP, di mana pada tahun lalu gagal dipenuhi Man City.
"Apakah itu untuk menghindari (aturan) fair play)? Entahlah," sebut Wenger. "Sepertinya semua klub 'City' akan memasok pemain untuk tim utama mereka, Manchester City. Saya dengar mereka (investor) ingin membeli lima klub dari seluruh penjuru dunia.
Lampard meninggalkan Chelsea pada musim panas ini, setelah kontraknya habis.
Kabar dari BBC, manajemen Man City akan membayar gaji Lampard selama masa peminjaman dan New York City baru akan membayar gaji Frankie setelah masa pinjam itu rampung.
Yang pasti, kehadiran Lampard jadi satu pemain binaan lokal dari minimal lima yang harus tersedia dalam 21 skuad The Citizens untuk Liga Champions. itu merupakan salah satu aturan FFP.
Manajemen Man City merasa mereka tak perlu menghindari regulasi FFP, karena mereka merasa telah impas secara finansial dan dalam proses untuk menyesuaikan diri dengan regulasi itu ke depannya.
Klub yang terbukti tak memenuhi regulasi FFP ala UEFA musim lalu, akan menghadapi denda dan membatasi total gaji pemain plus jumlah skuad.
Man City mendapatkan jatah terbatas skuad Liga Champions berjumlah 21 pemain, dengan delapan pemain di antaranya binaan lokal dan diturunkan juga untuk Premier League.
Status Klub Sepakbola Jaringan Man City
New York City - bekerja sama sejak 2013 (berpartner dengan tim American Football, New York Yankees)
Melbourne City - bekerja sama sejak 2014 (berpartner dengan tim rugby, Melbourne Storm)
Yokohama Marinos - bekerja sama sejak 2014 (berpartner dengan pabrikan mobil, Nissan)