Martinez mengalami cedera ligament di lutut kirinya saat Bayern Muenchen bertanding melawan Borussia Dortmund di Piala Super Jerman pada Rabu lalu.
"Kami butuh seorang pemain baru," kata Guardiola yang sebelum Martinez cedera pernah mengatakan bahwa dirinya tidak akan membeli pemain lagi pada jendela transfer saat ini.
"Kami harus bergerak dan ada calon pemain, ada beberapa calon tapi tidak banyak yang akan bersama kami," kata dia.
"Dengan cedera ini kami memiliki situasi yang spesial dan sekarang kami harus bergerak, masih ada waktu dua pekan," tambah Pep.
Absennya Martinez cukup menganggu bagi klub yang memenangi dua gelar domestik musim lalu, dimana pemain internasional Spanyol itu punya kemampuan bermain di beberapa posisi termasuk di jantung lini pertahanan.
Dengan ketidakhadiran Martinez, maka Pep Guardiola akan memaksimalkan peran Bastian Schweinsteiger.
Pertandingan liga utama Jerman akan dimulai 22 Agustus waktu setempat.