JFA menyatakan Aguirre tetap sebagai pelatih mereka pada turnamen Piala AFC 2015 di Australia, kendati dia diduga termasuk di antara dari 41 orang yang terlibat dalam pengaturan skor pertandingan. Namun pelatih 56 tahun itu membantah tuduhan yang dikeluarkan oleh Badan Anti Korupsi Spanyol.
Karena merasa frustrasi dengan tidak adanya kejelasan atas tuduhan kepada Aguirre, Presiden JFA, Kuniya Daini, segera melakukan reaksi.
"Saya sudah mengirim (misi) ke Spanyol dan sejak sekarang kami menunggu hasil konfirmasi mereka," katanya seperti diberitakan kantor berita Kyodo di Kobe.
Badan Hukum Spanyol memasukkan kasus itu ke pengadilan Valencia, Minggu, menyusul adanya kecurigaan tentang kemenangan 1-2 Real Zaragoza di Levante pada hari terakhir laga kompetisi musim 2010-11.
Kemenangan itu menyebabkan Zaragoza, yang dilatih Aguirre dari Meksiko, terhindar dari degradasi. Pengadilan menuduh para pemain Levante dibayar sebesar 965 ribu euro agar mengalah pada pertandingan itu.
Piala AFC 2015 akan dilaksanakan pada 5 Januari 2015. Jepang tergabung ke dalam Grup D, bersama dengan Yordania, Irak, dan Palestina. Jepang berstatus juara bertahan karena menjuarai Piala AFC 2011 di Qatar.