Nuansa Euro kental dirasakan saat jumpa pers usai pertandingan yang dimenangkan Arema Cronus melalui gol tunggal Cristian Gonzales itu.
Para awak media disibukkan dengan mencatat pernyataan pelatih dan pemain dari masing-masing tim lewat seorang penerjemah. Persija lebih dulu datang dengan kehadiran Pelatih Paulo Camargo, Asisten Pelatih Denimar Carlos dan pemainnya Amarzukih.
Paulo yang kebangsaan Brasil, bertutur kata menanggapi pertanyaan media dengan lebih banyak Bahasa Portugis dan sesekali Bahasa Inggris, serta diterjemahkan melalui Denimar Carlos ke Bahasa Indonesia.
Sementara di sesi kedua, Arema Cronus datang dengan pelatihnya, Milomir Seslija dan Raphael Maitimo. Milo yang kebangsaan Bosnia, lebih fasih dalam berbicara Bahasa Inggris meski akhirnya juga diterjemahkan oleh seorang rekan jurnalis.
Sedangkan Maitimo yang merupakan pemain naturalisasi kelahiran Belanda, membagi rata porsi bicaranya melalui Bahasa Inggris dan Indonesia.
"Mendengar Paulo Camargo bicara dengan Bahasa Portugis dan Milo dengan Inggris-nya, rasanya seperti suasana pertandingan di Euro saja," ujar Stenly Rehardson, rekan jurnalis salah satu media cetak di Malang Raya.
Ia pun lalu mencontohkan satu pertandingan di turnamen antar tim Eropa itu, berdasarkan kebangsaan kedua pelatih.
"Ya kalau di Euro, seperti pertandingan Portugal (karena berbahasa sama dengan Brasil, negara asal Paulo Camargo) lawan Bosnia lah. Tapi sayangnya Bosnia (negara Milomir Seslija) tidak lolos," imbuhnya seraya tertawa.