Kepastian pemain bernama asli Manuel Agudo Duran ini mendarat di Etihad Stadium diumumkan Manchester City di situs resmi mereka. Nolito akan berseragam City hingga empat tahun ke depan.
"Nolito menjadi rekrutan kedua musim panas ini setelah menyepakati kontrak selama empat tahun," demikian pernyatan resmi City.
Kontrak ini membuat Nolito kembali berada dalam arahan Pep Guardiola. Keduanya sempat sama-sama berada di Barcelona pada 2010-2011.
Pemain Celta Vigo yang mencetak 39 gol dalam 103 penampilan ini bergabung dengan Barcelona B setelah tampil dalam 76 laga bersama Ecija Balompie. Penyerang 29 tahun itu berada di Barcelona B selama tiga tahun dari 2008-2011.
Dalam 106 laga yang ia ikuti, Nolito mencetak 29 gol bersama Barcelona B. Penampilan apiknya membuat Guardiola memberinya kesempatan untuk tampil bersama tim senior dalam lima laga.
"Semoga saya bisa membantu Manchester City meraih kemenangan," ujar Nolito.
"Pep Guardiola adalah salah satu manajer terbaik dunia. Dia tahu banyak soal pertandingan dan dia akan membantu saya meningkatkan kemampuan saya sebagai pemain," tuturnya.