Luis Milla sendiri sudah mengakui bahwa ia memang sedikit mengalami masalah dalam hal komunikasi karena hanya bisa menggunakan bahasa Spanyol.
Untuk mengatasi hal tersebut, pihak PSSI selaku induk sepakbola Tanah Air pun tak tinggal diam. Wakil ketua umum PSSI, Joko Driyono menegaskan, bahwa mereka akan menggunakan jasa translator untuk membantu dan menjalin komunikasi dengan Luis Milla.
“Mengenai translator akan diputuskan sebentar lagi. Anatoli Polosin (mantan pelatih Timnas tahun 1989-1991) tak bisa bahasa Inggris dan Indonesia saja bisa juara kok,” ujarnya saat ditemui media di kantor PSSI, Kuningan, Jakarta.

Luis Milla saat diperkenalkan sebagai pelatih Timnas Indonesia, Jumat (20/01/17) kemarin.
“Sebenarnya Luis Milla bisa bahasa Inggris tetapi tidak lancar,” sambung pria yang akrab disapa Jodri tersebut.
Meski mengakui ada masalah dalam komunikasi, Luis Milla berpendapat bahwa sepakbola sendiri sudah menjadi sebuah bahasa universal yang bisa menyatukan visi dan misi antara pelatih dan pemain, bahkan berlaku juga bagi masyarakat umum.