Atasi Kendala Komunikasi, Luis Milla Rilis Kamus Sakti untuk Timnas Indonesia

Rabu, 22 Februari 2017 15:11 WIB
Editor: Rizky Pratama Putra
© Herry Ibrahim/INDOSPORT
Luis Milla saat diperkenalkan secara resmi sebagai Pelatih Timnas Indonesia di kantor PSSI. Copyright: © Herry Ibrahim/INDOSPORT
Luis Milla saat diperkenalkan secara resmi sebagai Pelatih Timnas Indonesia di kantor PSSI.

Kiat atau cara khusus yang ditempuh tim pelatih Timnas Indonesia adalah membuat daftar kalimat dalam bahasa Spanyol. Kalimat yang diusulkan pun hanya yang berhubungan drngan sepakbola misalnya mengenai instruksi-instruksi singkat dari Luis Milla. 

Hal itu dilakukan mengingat Luis Milla sendiri tidak bisa berbahasa Indonesia dan juga kurang fasih menggunakan bahasa Inggris. Karenanya pembuatan kamus singkat tersebut adalah sebagai jalan untuk membantu pemain memahami dan memperlancar komunikasi dengan pelatih asal Spanyol tersebut.

Luis Milla menyiapkan kamus khusus terkait istilah sepakbola dalam bahasa Spanyol yang diterjemahkan dalam bahasa Indonesia.

"Sejauh ini komunikasi  di dalam lapangan tidak ada masalah, dan kita juga bikin kamus kecil semacam rangkuman tentang istilah sepakbola dalam bahasa Spanyol biar semua pemain ngerti kapan pelatih bilang naik menyerang atau turun bertahan," ungkap asisten pelatih Timnas, Bima Sakti usai memimpin latihan pagi tadi di Lapangan Sekolah Pelita Harapan (SPH) Karawaci, Tangerang.

Luis Milla sendiri kabarnya sudah memiliki sejumlah nama pilihan yang berpotensi masuk ke kerangka Timnas U-22 Indonesia, akan tetapi hal tersebut belum diungkapkan hingga seleksi gelombang kedua selesai.  Nama-nama tersebut diperoleh saat Milla melakukan pantauan langsung pada laga babak penyisihan grup Piala Presiden 2017 beberapa waktu lalu.

786