Bert Trautmann, Eks Nazi yang Terus Bertahan di Bawah Mistar Meski Patah Leher

Awal Trautmann jadi seorang kiper profesional bermula saat ia dan sejumlah rekannya dari Luftwaffe ditawan oleh pasukan Inggris. Ia pun dipindahkan ke kamp tawanan perang di Asthon, Lancashire. 

Pada 1948, ia dibebaskan dari kamp tawanan. Ia pun memutuskan untuk menetap di Lancashire dan coba bergabung ke klub sepakbola lokal setempat bernama St Helens Town. 

Bermain sebagai kiper, penampilan Trautmaan bersama Helens Town mengundang perhatian sejumlah pemerhati bakat dari klub sepakbola liga Inggris. Pada Oktober 1949 datang tawaran kontrak dari Manchester City. 

Trautmann tentu tak mau menyia-nyiakan tawaran dari klub yang saat itu bertanding di Divisi Satu Liga Inggris (cikal bakal Liga Inggris), ia pun bergabung bersama Johnny Williamson, Willie Walsh, dan pemain lain di bawah asuhan pelatih asal Skotlandia, Les McDowall. 

Sayang diawal kariernya bersama Manchester City, Trautmaan tampil tidak bagus, pun dengan pemain City lain. Akibatnya di akhir musim, City terjerembab di peringkat 21 dari 22 klub yang bertanding. 

Dari 42 laga, Manchester City hanya mampu meraih 8 kali kemenangan, 13 kali hasil imbang, dan menelan 21 kali kekalahan. Gawang City pun kebobolan sebanyak 68 kali selama 42 laga tersebut.